Marlis1 posted a photo:
this is probably the oldest Christian gravestone in Switzerland, it is made of red sandstone- and one of the few gravestones found for a woman. It is dated about 350 AD, and was found near Augst, the Roman Augusta Raurica.
# 1949.1505
www.augustaraurica.ch/e/menu/index.php
the inscription:
D(is) M(anibus) et memori(a)e ae/tern(a)e Eusstate/ coniugi dulci/sim(a)e qui visit/ann[os] LXV/Amatus/posuit
(Den Manen und dem ewigen Gedenken der Eustata.
För die vielgeliebte Gattin, welche 65 Jahre gelebt hat.
Amatus hat (den Stein) gesetzt.
Free translation:
For the 'Manen (Roman Death spirits) and the memory of Eustata. For the beloved wife, who lived 65 years. Amatus dedicated the stone.
In those early centuries, people apparently still held on to the old gods and spirits, while embracing the new Christian religion- .







































